Poruszająca opowieść młodej Amerykanki, która przybywa na Kubę na kurs językowy i pozostaje tu na dłużej. Nawiązuje przyjaźnie z Kubańczykami, poznaje ich życie i poglądy. Zafascynowana urodą wyspy i życzliwością jej mieszkańców, tropi ślady dawnej świetności tego kraju. Relacja Lei jest pełna życzliwości i zrozumienia dla kubańskiej kultury, tradycji i systemu politycznego. Mimo, że autorka nie zamierza ośmieszyć stylu i warunków życia na wyspie, to jednak nie brak w tej książce groteskowych scen, dziwacznych postaci, kuriozalnych sytuacji spowodowanych rozporządzeniami władzy. Na tym tle rozwija się osobista historia Lei i jej związku z młodym Kubańczykiem, w który dziewczyna boi się bez reszty zaangażować. Każdej miłej chwili z ukochanym towarzyszy bowiem natrętne pytanie: czy z jego strony to prawdziwa miłość, czy tylko sposób na wyrwanie się z przeklętej wyspy?