Połączenie dawnych legend, powieści sensacyjnej i fantasy a la Sapkowski › czart Boruta prowadzi śledztwo w sprawie ucieczki z piekła młodej diablicy › humor, pomysłowa fabuła, lekki styl, gra z konwencjami Pewnego dnia w piekle następuje prawdziwie sądny dzień. Książę Belzebub wpada w straszny gniew: uciekła młoda diablica! Misji sprowadzenia jej do Królestwa Ciem-ności podejmuje się głupi, ale ambitny czart Boruta. Na ziemi do pomocy dobiera sobie nieokrzesanego oberwańca – diabła Rokitę. Na ich drodze staje rozmiłowany w diablicy Czarownik...